I certainly maintain a distinction between the two, and definitely never want queries for local files to leave the machine as they can contain sensitive information. Apple mentions that the local results of queries won't be sent, but the query itself will.